23年朝日杯FS、24年NHK英里杯、25年安田纪念、英里CS,史上首匹包揽国内公马可参赛全部草地一英里G1赛事的远观天象(公5岁=高野,父系パレスマリス)正式宣布退役。未来将以种马身份在社台スタリオンステーション(北海道安平町)开启新生涯。

30日,练马师高野发表感言:「想对远观天象说声辛苦了,非常感谢。向马主团队、社台ファーム全体成员、骑师鲛岛克骏与川田将雅、所有相关人士,以及以松井助理为首的厩舍工作人员致以深切谢意」,道出了对这匹传奇赛驹的炽热情感。

今年首战远征香港参加冠军一英里赛获得第13名。回国经检疫隔离后,被放牧至宫城县社台ファーム山元牧场。虽以马体恢复优先,但臀部为主的肌肉状态仍未完全复原,加之即将面临其不擅长的酷暑季节,年内能否重返赛场前景不明。经马主俱乐部、高野师与牧场方多次协商,最终作出急流勇退的决定。

该驹自23年秋出道战起,累计11战6胜,斩获7亿1249万8000日元奖金。为延续血脉,即将踏上新征程。高野师寄语:「能平安完成种马注册让我松了口气。它以一英里赛的统治级表现证明,速度持久力是最大优势,兼具2岁称王的早熟特质与连续三年问鼎G1的成长潜力,相信定能产出优秀子嗣。我总觉得它或许连泥地也能驾驭,血统方面也充满可能性。期待它能完美传递接力棒,让我们在数年后见证子代的辉煌。」