上周在周日第10场赛事中策骑ペイシャモノノフ获胜，实现了连续两周摘得桂冠。虽然每场仅一胜略有不足，但夏季赛马才刚刚开始。我会继续努力积累胜利。
上周我以'临时参战'形式亮相阪神赛场，而本周六日都将驻守函馆赛区。周日第11场的函馆纪念赛，我将搭档エコロディノス出赛。虽然上回大阪杯（GⅠ）以第15名惨败，但败因明确是受会厌软骨包裹症影响。虽曾考虑手术，但因症状未达严重程度，便以本场赛事为目标进行针对性调整。
在函馆的训练课程完成得相当顺利，我已连续三周参与这匹赛马的快操环节，其状态正持续提升。作为一匹实力派赛驹，此役将是重整旗鼓之战。我将怀着期待迎接比赛。
至于上场比赛获得亚军的マテンロウオリジン，由于卸下メンコ（面箍）导致情绪过于亢奋，比赛中未能稳定发挥。本次将重新佩戴メンコ，我希望能带领它斩获首胜。
（日本中央竞马会骑手）
【周六函馆】
第8场 ジュウオウ C级
【周日函馆】
第4场 タビニュ B级
第6场 マテンロウオリジン A级
第8场 コスモレッド B级
第11场 エコロディノス A级
第12场 エルサトアナ C级
（本报评级）